<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<link rel="shortcut icon" href="images/tree.ico" type="image/x-icon" />
	<title>DALAWOOD - GỖ BÌNH THUẬN - GỖ</title>
	
	<link href="css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
	
	
	<link href="js/tabPage/css/site.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
	
	<link href="js/tabPage/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <link href="js/tabPage/css/video-js.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
	
	<script type="text/javascript" src="js/tabPage/jquery-1.5.1.min.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="js/tabPage/jquery.animate-shadow-min.js"></script>
    
    <script type="text/javascript" src="js/tabPage/jquery.innerfade.js"></script>
    
    <script type="text/javascript" src="js/tabPage/jquery.MakeVmSelectbox.js"></script>
    
    <script type="text/javascript" src="js/tabPage/jquery.lightbox-0.5.js"></script>
    
    
    <script type="text/javascript" src="js/tabPage/main.js"></script>

	<link type="text/css" href="js/tabPage/css/js.css" rel="stylesheet"/>

</head>


<body>
<div id="page_front">
  <div id="page">
    <div id="header">
		<div class="p6l p6r">
			<div class="logo"><a href=""><img src="images/logo.png"/></a></div>
			<div class="nav_menu">
				<ul class="font_ao">
				  <li class="frst"><a href="#">TRANG CHỦ</a></li>
				  <li><a href="#">SHOP NỘI THẤT</a></li>
				  <li><a href="#">NGUYÊN LIỆU GỖ THÔNG</a></li>
				  <li><a href="#">HỢP ĐỒNG</a></li>
				  <li><a href="#">GIỚI THIỆU</a></li>
				  <li><a href="#">LIÊN HỆ</a></li
				</ul>
			</div>
			<div class="cb"></div>
		</div>
    </div>
	
		
    
	
    <div class="cb"></div>
    <div class="nav_2_front">
      <div class="title">MẨU NỘI THẤT THEO PHONG CÁCH HIỆN ĐẠI CỦA DALAWOOD</div>
	  <div class="detail">
		<p>Với đội ngủ nhân viên thiết kế của Dalawood, chúng tôi không ngừng tìm tòi & học hỏi để cho ra những sản phẩm</p>
		<p>nội thất mang phong cách hiện đại của Châu Âu. Mang lại sự ấm áp và sang trọng cho ngôi nhà của bạn.</p>
	  </div>
      <div class="cb"></div>
    </div>
    <div class="box_cart_front" >
        <ul class="font_ao">
				  <li class="frst"><a href="#">Hợp Đồng Nội Thất</a></li>
				  <li><a href="#">Hợp Đồng Thi Công</a></li>
				  <li><a href="#">Hợp Đồng Thiết Kế</a></li>
				</ul>
      </div>
    <div id="main">
		<div id="content">

				<div class="print_area paper1">
				<p class="sotrangtrenPre">1</p>
				<p class="sotrangduoiPre">1</p>
				<p class="sotrangtren">1</p>
				<p class="sotrangduoi">1</p>

				<p style="text-align:center"><strong>C?NG HÒA XÃ H?I CH? NGHIA VI?T NAM</strong></p>
				<p style="text-align:center"><strong>Ð?c l?p - T? do - H?nh phúc</strong></p>

				<p style="text-align:center;font-size:20px;margin:20px 0;"><strong>H?P Ð?NG THI?T K?</strong></p>

				<p>S? h?p d?ng: ........................................</p>

				<p>¦ Tr?n gói &nbsp;&nbsp;&nbsp; ? Ki?n Trúc &nbsp;&nbsp;&nbsp; ? N?i Th?t</p>

				<p>Can c? lu?t Dân S?, Thuong M?i và Xây D?ng c?a  nu?c CHXHCN Vi?t Nam hi?n hành.</p>
				<p>Can c? vào nhu c?u c?a Ch? d?u tu và kh? nang cung c?p d?ch v? c?a Wonder-design.</p>

				<p>Ngày  tháng  nam  t?i công ty Wonder-design chúng tôi g?m có:</p>

				<p style="margin-top:10px"><strong>Bên A: Ch? d?u tu (ho?c d?i di?n c?a Ch? d?u tu)</strong></p>
				<p>H? và tên: ....................................................... Nam sinh: .............. ¦ Nam &nbsp;&nbsp; ? N?</p>
				<p>S? CMND/H? chi?u:......................................... Noi c?p: .........................................</p> 	
				<p>Ð?a ch?: ..................................................................................................................</p> 	 
				<p>T?nh, Thành ph?: .....................................................................................................</p> 	
				<p>S? di?n tho?i/Fax: ...................................................................................................</p> 	
				<p>Email: ....................................................................................................................</p> 	

				<p style="margin-top:10px"><strong>Bên B: D?ch v? thi?t k?</strong></p>
				<p>Wonder-design Co., Ltd (Công ty TNHH Thi?t K? Ð?p)</p>
				<p>Ð?i di?n: ......................................................... Ch?c v?: ........................................</p>	

				<p>Ð?a ch?: 53 Truong Ð?nh, P6, Q3, H? Chí Minh, Vi?t Nam</p>
				<p>Ði?n tho?i (08) 665-88588   Fax: (08) 393-00364</p>
				<p>Tài kho?n VND: 200014851188289 Eximbank, H? Chí Minh</p>
				<p>Tài kho?n USD: 200014851188292 Eximbank, H? Chí Minh</p>
				<p>Mã s? chi nhánh: 0400568615-001</p>

				<p style="margin-top:10px">Ð?a ch?: 143 Hoàng Di?u, P.Nam Duong, Q.H?i Châu, Ðà N?ng, Vi?t Nam</p>
				<p>Ði?n tho?i, Fax: (0511) 356-5688</p>
				<p>Tài kho?n VND: 160014851001825 Eximbank, chi nhánh Hùng Vuong, Ðà N?ng</p>
				<p>Mã s? doanh nghi?p: 0400568615</p>

				<p style="margin-top:10px">Email: contact@wonder.vn</p>
				</div>

				<div class="print_area paper2">
				<p class="sotrangtrenPre">2</p>
				<p class="sotrangduoiPre">2</p>
				<p class="sotrangtren">2</p>
				<p class="sotrangduoi">2</p>
				<p><strong>Hai bên th?ng nh?t ký h?p d?ng thi công xây l?p công trình t?i:</strong></p>
				<p>Ð?a ch?: ...................................................................................................................</p>
				<p>T?nh, Thành ph?:.......................................................................................................</p>

				<p style="margin-top:10px"><strong>Lo?i công trình</strong></p>
				<p>?  Bi?t th?, nhà t? 2 m?t ti?n tr? lên</p>
				<p>¦  Nhà ph?</p>
				<p>?  Bar, cafe, nhà hàng, karaoke</p>
				<p>?  Show room, shop</p>
				<p>?  Building, office, hotel, resort... và các lo?i công trình khác</p>

				<div style="float:left;width:50%">
				<p style="margin-top:10px"><strong>Tr?ng thái</strong></p> 
				<p>¦ Xây m?i</p>
				<p>? C?i t?o</p>
				</div>

				<div style="float:left;width:50%">
				<p style="margin-top:10px"><strong>Thông tin khác</strong></p>
				<p>? N?n d?t y?u</p>
				</div>
				<div class="clear"></div>

				<p style="margin-top:10px"><strong>Ði?u 1. N?i dung và kh?i lu?ng công vi?c</strong></p>
				<p>a.	Bên A giao cho bên B th?u thi?t k? công trình theo dúng quy ho?ch, k? ho?ch, s? li?u kh?o sát dã du?c th?m tra xét duy?t.</p>
				<p>b.	Công vi?c bên B ph?i hoàn thành bao g?m các bu?c dã du?c dánh d?u sau:</p>
				<div style="float:left;width:50%">
				<p>¦  Phong th?y co b?n</p>
				<p>¦  B?n v? ki?n trúc</p>
				<p>¦  K?t c?u xây d?ng</p>
				<p>¦  Ph?i c?nh ngo?i th?t</p>
				</div>
				<div style="float:left;width:50%">
				<p>¦  So d? di?n nu?c</p>
				<p>¦  Thi?t k? n?i th?t không gian 3 chi?u (3D)</p>
				<p>¦  Giám sát tác gi? (kèm theo ph? l?c)</p>
				<p>¦  L?p h? so d? bên A xin phép xây d?ng</p>
				</div>
				<div class="clear"></div>

				<p style="margin-top:10px"><strong>Ði?u 2. Th?i h?n thi?t k?</strong></p>
				<p>Th?i h?n thi?t k? là …............ ngày, tính t? ngày bên A ký trên b?n v? th?ng nh?t hoàn toàn phuong án: T? ngày ....... tháng ....... nam .............. Ð?n ngày ....... tháng ....... nam .............</p>

				<p style="margin-top:10px"><strong>Ði?u 3. Giá h?p d?ng (di?n tích x don giá thi?t k?/m<sup>2</sup>)</strong></p>
				<p>Di?n tích sàn: ...................................... m2 x don giá thi?t k? ............................. /m<sup>2</sup></p>
				<p>Di?n tích sân, vu?n (n?u có) ................. m<sup>2</sup> x don giá thi?t k? ............................. /m<sup>2</sup></p>
				<p>T?ng c?ng: .......................................... d</p>	 	
				<p>Vi?t b?ng ch?: .................................................................................................. d?ng</p>

				<p>Ðon giá chua bao g?m thu? VAT</p>
				<p>* Công trình có di?n tích s? d?ng du?i 60m2 du?c tính don giá nhân h? s? 1.6</p>
				<p>* Công trình có di?n tích s? d?ng du?i 120m2, Bar-Cafe, Nhà hàng, Karaoke, Showroom, Shop... du?c tính don giá nhân h? s? 1.3</p>
				<p>* Sân ho?c vu?n gi?m 50% so v?i giá thi?t k? ki?n trúc.</p>
				</div>

				<div class="print_area paper3">
				<p class="sotrangtrenPre">3</p>
				<p class="sotrangduoiPre">3</p>
				<p class="sotrangtren">3</p>
				<p class="sotrangduoi">3</p>
				<p><strong>Ði?u 4. Cách th?c thanh toán theo t?ng giai do?n (ti?n m?t ho?c chuy?n kho?n)</strong></p>
				<p>1.	Tu v?n thi?t k? và xây d?ng (mi?n phí).</p>
				<p>2.	?ng 30% ti?n sau khi ký h?p d?ng: .....................</p>
				<p>3.	?ng 50% ti?n sau khi hoàn t?t phuong án: .....................</p>
				<p>4.	Thanh toán 20% còn l?i sau khi bàn giao h? so thi?t k?: .....................</p>

				<p>*	Ð?i v?i thi?t k? n?i th?t, ?ng ti?n giai do?n 3 du?c th?c hi?n sau khi bên B thi?t k? 3D hoàn t?t 50% di?n tích s? d?ng.</p>

				<p style="margin-top:10px"><strong>Ði?u 5. Trách nhi?m bên A</strong></p>
				<p>a.	N?m rõ và cung c?p d?y d? thông tin cho bên B v? quy d?nh, quy ho?ch (chi?u cao, l? gi?i và s? t?ng cho phép, kho?ng cách quy d?nh d?i v?i các công trình tru?ng h?c, b?nh vi?n, co s? tôn giáo, tín ngu?ng, di tích l?ch s? van hóa...)</p>
				<p>b.	Cung c?p d?y d? tài li?u và k?t qu? kh?o sát d?a ch?t (n?u c?n thi?t)</p>
				<p>c.	Chu?n b? d?y d? kinh phí và thanh toán dúng th?i h?n cho bên B. N?u ch?m thanh toán, bên B du?c tính lãi su?t Ngân hàng trên s? ti?n bên A n?.</p>

				<p style="margin-top:10px"><strong>Ði?u 6. Trách nhi?m bên B</strong></p> 
				<p>a.	Tu v?n cho bên A v? ki?n trúc, xây d?ng và n?i th?t.</p>
				<p>b.	C? các chuyên viên k? thu?t có b?ng c?p, d? tiêu chu?n và kinh nghi?m c?n thi?t cho vi?c thi?t k?.</p>
				<p>c.	Bên B thi?t k? ph?i tuân th? các qui trình, qui d?nh c?a Nhà Nu?c.</p>

				<p style="margin-top:10px"><strong>Ði?u 7. T?m ng?ng và ch?m d?t h?p d?ng b?i bên A (ch? d?u tu)</strong></p> 
				<p>7.1. Ch? d?u tu du?c quy?n t?m ngung ho?c ch?m d?t h?p d?ng n?u bên B:</p>
				<p>a.	Không th?c hi?n công vi?c dúng ti?n d? theo h?p d?ng k? t? ngày ký trên b?n v? th?ng nh?t hoàn toàn phuong án thi?t k?.</p>
				<p>b.	Giao th?u ph? toàn b? d? án thi?t k? ho?c chuy?n nhu?ng h?p d?ng mà không có s? th?a thu?n c?a ch? d?u tu.</p>
				<p>c.	B? phá s?n, v? n?, b? dóng c?a, b? qu?n lý tài s?n.</p>

				<p style="margin-top:10px"><strong>7.2. Thanh toán sau khi ch?m d?t h?p d?ng:</strong></p>
				<p>a.	Tru?ng h?p ch?m d?t h?p d?ng theo kho?n 7.1 c?a h?p d?ng dã có hi?u l?c, bên B s? ngay l?p t?c hoàn l?i toàn b? s? ti?n mà ch? d?u tu dã tr? cho bên B.</p>
				<p>b.	Ch? d?u tu don phuong ch?m d?t h?p d?ng s? không du?c hoàn l?i s? ti?n dã tr? cho bên B.</p>
				</div>

				<div class="print_area paper4">
				<p class="sotrangtrenPre">4</p>
				<p class="sotrangduoiPre">4</p>
				<p class="sotrangtren">4</p>
				<p class="sotrangduoi">4</p>
				<p><strong>Ði?u 8. T?m ng?ng và ch?m d?t h?p d?ng b?i bên B (cung c?p d?ch v?)</strong></p>
				<p><strong>8.1. Bên B du?c quy?n t?m ngung ho?c ch?m d?t h?p d?ng n?u ch? d?u tu:</strong></p>
				<p>a.	Không hoàn thành nghia v? thanh toán theo th?a thu?n c?a h?p d?ng này.</p>
				<p>b.	Yêu c?u t?m ng?ng thi?t k? b? kéo dài quá 60 ngày.</p>
				<p>c.	B? phá s?n, v? n?, b? dóng c?a, b? qu?n lý tài s?n.</p>
				<p>d.	Vi ph?m lu?t Dân S?, Thuong M?i, lu?t Xây D?ng hi?n hành ho?c yêu c?u trái v?i thu?n phong m? t?c mà Nhà nu?c không cho phép.</p>

				<p><strong>8.2. Thanh toán sau khi ch?m d?t h?p d?ng:</strong></p>
				<p>a.	Tru?ng h?p ch?m d?t h?p d?ng theo kho?n 8.1 c?a h?p d?ng dã có hi?u l?c, bên B s? không hoàn l?i s? ti?n mà ch? d?u tu dã tr? cho bên B.</p>
				<p>b.	Bên B  don phuong ch?m d?t h?p d?ng ph?i hoàn l?i s? ti?n mà ch? d?u tu dã tr? cho bên B.</p>

				<p><strong>Ði?u 9. Ði?u kho?n chung</strong></p>
				<p>a.	Sau khi bên A th?ng nh?t phuong án thi?t k?, n?u có phát sinh ho?c thay d?i thi?t k?, bên B s? l?p h?p d?ng ph? d? tính thêm 30% chi phí cho m?i l?n thay d?i phuong án.</p>
				<p>b.	Bên A ph?i ch?n nhà th?u thi công có gi?y phép và ch?ng ch? hành ngh? xây d?ng (KSXD trên 5 nam kinh nghi?m) và công ty giám sát công trình chuyên nghi?p d? thi công b?n v? c?a Wonder.</p>
				<p>c.	Bên B không ch?u trách nhi?m d?i v?i nh?ng công trình kém ch?t lu?ng, nghiêng, s?p... Do don v? giám sát ho?c nhà th?u không có ch?ng ch? hành ngh? d?m nh?n.</p>
				<p>d.	Màu s?c trong b?n v? g?n v?i màu th?c t? khi thi công trong m?c k? thu?t in hi?n d?i cho phép.</p>
				<p>e.	H?p d?ng này có giá tr? t? ngày ký d?n ngày thanh lý h?p d?ng.</p>
				<p>f.	Hai bên cam k?t th?c hi?n dúng các di?u kho?n c?a h?p d?ng, bên nào vi ph?m s? ph?i ch?u trách nhi?m theo dúng qui d?nh c?a pháp lu?t v? h?p d?ng kinh t?.</p>
				<p>g.	Trong quá trình th?c hi?n n?u có phát sinh tang ho?c gi?m thì hai bên ch? d?ng thuong lu?ng gi?i quy?t, khi c?n s? l?p ph? l?c h?p d?ng ho?c biên b?n b? sung h?p d?ng.</p>
				<p>h.	H?p d?ng này du?c l?p thành 02 b?n có giá tr? nhu nhau, m?i bên gi? 1 b?n.</p>

				<div style="text-align:center;float:left;width:40%">
				<p style="margin-top:10px"><strong>Ð?I DI?N BÊN A</strong></p>
				<p>Ch? d?u tu ho?c ngu?i d?i di?n</p>
				</div>

				<div style="text-align:center;float:right;width:40%">
				<p style="margin-top:10px"><strong>Ð?I DI?N BÊN B</strong></p>
				<p>Giám d?c ho?c ngu?i d?i di?n</p>
				</div>

				</div>



    </div>
    
</div>
</div>
<div id="footer_margins">
<div id="footer"> 
		<div class="pic_duan m10r"> 
			<p class="white_color"><strong>VỀ CHÚNG TÔI</strong></p>
			<div class="price">
			Công Ty TNHH Nội Thất Bình Thuận<br/>
			126 Đa Nhim - Lạc Dương - Đà Lạt LĐ<br/>
			Tel : (065) 3535 3535 - 016 9698 9497<br/>
			Fax: 123456789 - MST : 341687023 
			</div>
			<div class="cb"></div>
          </div> 
		  <div class="pic_duan m10r"> 
			<p class="white_color"><strong>HỔ TRỢ KHÁCH HÀNG</strong></p>
			<div class="price">
				Điện Thoại Viên 1 : Ms Hao<br/>
				<div class="phone">01696989497</div>
				Điện Thoại Viên 2 : Mr Lâm<br/>
				<div class="phone">01696989497</div>
			</div>
			<div class="cb"></div>
          </div>
		  <div class="pic_duan m10r"> 
			<p class="white_color"><strong>TƯ VẤN TRỰC TUYẾN</strong></p>
			<div class="price">
				Tư Vấn Thiết Kế : Mr Thành<br/>
				<div class="phone">01696989497</div>
				Tư Vấn Nội Thất : Mr Phong<br/>
				<div class="phone">01696989497</div>
			</div>
			<div class="cb"></div>
          </div>
		  <div class="pic_duan m10r"> 
			<p class="white_color"><strong>THỐNG KÊ TRUY CẬP</strong></p>
			<div class="price">
			Số Online : 123<br/>
			Tổng Lượt Truy Cập : 234<br/>
			Tổng Lượt Truy Cập Tuần: 23445
			</div>
			<div class="cb"></div>
          </div>

		<div class="comment m10r">
			<div class="price">
				Dalawood chỉ sử dụng duy nhất một địa chỉ email contact@dalawood.com để liên
				hệ với khách hàng . Mọi địa chỉ khác đều không hợp lệ và không thuộc sự quản lý,
				điều hành của chúng tôi.
			</div>
			<div class="cb"></div>
          </div>
			<div class="comment m10r">
			<div class="price">
				Chúng tôi cam kết mọi hình ảnh dự án đều thuộc bản quyền của Dalawood. Vui lòng
				ghi rõ nguồn khi copy hình ảnh. Cảm ơn!
			</div>
			<div class="cb"></div>
          </div>
		  <div class="copyright m10r">
			Copyright © 2012 - 2015 Bản Quyền Dalawood.com.vn<br/>
			Designs By Nguyễn Phước Thành
			<div class="cb"></div>
          </div>
  </div>
  </div>
</body>
</html>
